In den Bergen liegt Schnee...

Für die, die nicht so einen grünen Daumen haben:

Die Forsythie ist ein in vielen Gärten angepflanzter "Zierstrauch", der in DACH so Mitte März bis maximal Ende Mai intensiv, und im sonst noch kargen Garten auffallend gelb, blüht. 

Mitte März haben die meisten Pflanzen noch etwas Zeit und bereiten, während den noch häufigen Schnee- und Regenschauern, die ersten Knospen vor.

Ein anderes, April bis Mai blühendes, gelbes Gewächs, ist der Raps. Die grossen gelben Flächen fallen, in der sonst um diese Jahreszeit bestenfalls leicht grün gefärbten Landwirtschaft, extrem auf.

Links, ein Bild mit schneebedeckten Bergen im Hintergrund.

Die folgende Aussage Irlmaiers bezog sich wohl auf das Kriegsende, nachdem die russischen Nachschubwege durch den "gelben Strich" abgeschnitten worden sind: "Welche Jahreszeit es ist? Trüb, regnerisch und Schnee durcheinander. Vielleicht Tauwetter. Die Berge haben oben Schnee, aber herunten ist es aper. Gelb schaut es her. Ich sehe vorher ein Erdbeben."

Ob er Santorin meinte? 

Seit Samstag haben über 500 Erdbeben die Insel erschüttert, Tausende sind geflohen... (heute ist Mittwoch)